In de grafische sector is een certified PDF een drukbestand dat met een vastgelegd preflightprofiel is gecontroleerd en dat het resultaat van die controle zelf meedraagt. Buiten de drukvoorbereiding betekent dezelfde term iets anders: een gecertificeerd document met een digitale handtekening. Voor drukwerk telt alleen de eerste betekenis. Ook die technologie is in de praktijk grotendeels vervangen. Een drukklare PDF voldoet tegenwoordig aan PDF/X-4, is gecontroleerd volgens de specificaties van de Ghent Workgroup, gebruikt een ICC-profiel van ECI en heeft afloop rondom.
In dezelfde gids: Specificaties en aanleveren · Online proefcontrole bij de drukkerij: hoe een prepress-portal werkt
Certified PDF: preflight-certificaat of digitale handtekening
Een preflight-certified PDF is een gewone PDF met drie extra gegevens:
- het preflightprofiel waarmee het bestand is gecontroleerd;
- een logboek met de fouten en waarschuwingen uit die controle;
- een registratie van elke latere bewerking.
Wie het bestand na de preflight-controle aanpast, krijgt een waarschuwing. Een wijziging maakt de certificering ongeldig, maar u kunt de bewerking terugdraaien. De technologie komt van Enfocus Software, nu onderdeel van Esko, en zit onder meer in PitStop. Met de gratis plug-in StatusCheck leest u de status uit in Acrobat. Het gaat om een eigen technologie die nooit in de PDF-specificatie is opgenomen, en andere software ondersteunt haar nauwelijks nog.
Een gecertificeerd document in de andere betekenis draagt een digitale handtekening van de auteur. Alleen de eerste ondertekenaar kan certificeren. Die bepaalt ook welke wijzigingen na certificering zijn toegestaan. Acrobat toont dan een blauwe rozet met “Certified by”. Een gewone goedkeuringshandtekening verschijnt als een groene vink. Het certificaat staat op een PKCS#11-token of op een HSM en wordt gevalideerd via een Certificate Revocation List (CRL). Reader vertrouwt de handtekening automatisch als de uitgever op de Adobe Approved Trust List (AATL) staat. Welke rechtsgevolgen zo’n handtekening heeft, hangt af van het type elektronische handtekening. Voor de drukvoorbereiding speelt dit geen rol.
PDF/X-4 als standaard voor drukklare bestanden
Lever een PDF/X-4-bestand aan, tenzij uw drukker uitdrukkelijk iets anders vraagt. PDF/X-4 is gebaseerd op PDF 1.6. Het laat transparantie levend en staat ICC-gebaseerde kleur toe, zodat de RIP pas bij de verwerking afvlakt en converteert. PDF/X-1a is gebaseerd op PDF 1.3 en eist afgevlakte transparantie en uitsluitend CMYK en steunkleuren. Dat afvlakken gebeurt dan al bij de export. Het gevolg zijn soms witte haarlijnen en tekst die in beeld wordt omgezet. Beide varianten vereisen een output intent, dus het doelprofiel van de drukconditie.
Preflight volgens de Ghent Workgroup-specificaties
De specificaties van de Ghent Workgroup (GWG) bouwen voort op PDF/X. Ze voegen per producttype eisen toe, zoals een minimale beeldresolutie, een minimale lijndikte en een maximale totale inktdekking. PDF/X Plus staat voor hetzelfde principe: PDF/X aangevuld met extra criteria. Gangbare preflighttools leveren deze profielen mee. Uit de workflows die ik begeleid blijkt dat de meeste afkeuringen ontstaan door een correctie in Acrobat ná de preflight. Draai de controle daarom altijd opnieuw op het definitieve bestand.
Kleur volgens ISO 12647-2 en de ECI-profielen
Kies het ICC-profiel op basis van de papiersoort. ECI staat voor European Color Initiative. Deze werkgroep publiceert gratis profielen op basis van Fogra-karakteriseringsdata, voor de drukcondities van ISO 12647-2.
| Papier en procedé | ECI-profiel | Opmerking |
|---|---|---|
| Gestreken glans of mat, offset | PSO Coated v3 | Fogra51, meetmodus M1 |
| Gestreken, bestaande workflows | ISO Coated v2 (ECI) | Fogra39, totale inktdekking 330% |
| Gestreken, minder inkt | ISO Coated v2 300% (ECI) | totale inktdekking 300% |
| Ongestreken wit | PSO Uncoated v3 | Fogra52 |
| LWC, heatset-rotatieoffset | PSO LWC Improved (ECI) | opvolger van ISO Web Coated |
Fogra51 en Fogra52 houden rekening met optische witmakers in het papier. Fogra39 doet dat niet. Bij kleurbeheer voor offsetdruk wint de afspraak met de drukker het van uw eigen voorkeur. Vraag dus welke conditie de pers draait voordat u converteert.
Afloop, losse pagina’s en open InDesign-bestanden
Geef 3 mm afloop rondom het document. Plaats snijtekens buiten die afloop, of laat ze weg als de drukker zelf inschiet. De TrimBox beschrijft het netto formaat, de BleedBox het formaat inclusief afloop. Houd tekst enkele millimeters binnen de snijlijn.
Lever altijd het netto paginaformaat aan. Het drukformaat van de pers bepaalt alleen hoeveel pagina’s op een vel of baan passen. Een vellenoffsetpers in B1-klasse neemt papier tot 72 x 102 cm. Een rotatiepers met een vaste afsnijlengte van 63 cm verwerkt dunne papieren vanaf 34 g/m². Ook vouwen, lijmen en verzamelhechten stellen eisen aan de marges. Hoe dat werkt, leest u bij rotatieoffset en periodiek drukwerk. De concrete waarden per machine vindt u op de pagina specificaties en aanleveren.
Lever losse pagina’s aan in leesvolgorde, geen spreads. Splitst u een PDF in losse pagina’s, gebruik dan Pagina’s ordenen > Splitsen in Acrobat of een preflighttool. Veel online splitters herschrijven het bestand en verliezen daarbij de TrimBox, de BleedBox of de output intent. Controleer daarom elke pagina na het splitsen opnieuw.
Een open InDesign-bestand (indd) stuurt u alleen op verzoek. Gebruik dan Verpakken, zodat lettertypen en gekoppelde beelden worden meegeleverd. Een PDF terugzetten naar indd is geen betrouwbare route.
Checklist vóór het aanleveren
- Export als PDF/X-4, of als PDF/X-1a als de drukker dat vraagt.
- Output intent ingesteld op het juiste ECI-profiel voor de papiersoort.
- Totale inktdekking binnen de grens van het profiel (bijvoorbeeld 300% of 330%).
- 3 mm afloop, met correcte TrimBox en BleedBox.
- Netto paginaformaat, losse pagina’s in leesvolgorde.
- Preflight met het GWG-profiel voor het juiste producttype, opnieuw uitgevoerd na elke correctie.
- Geen digitale handtekening of beveiliging die bewerken of extraheren blokkeert.
Een beveiligde of gecertificeerde PDF met bewerkingsbeperkingen blokkeert vaak ook het inschieten in de RIP. Daardoor stokt de productie.
FAQ
Wat betekent de afkorting ECI bij drukwerk?
ECI (ook geschreven als E.C.I.) staat voor European Color Initiative. Deze werkgroep ontwikkelt gratis ICC-profielen voor de drukcondities van ISO 12647-2, bijvoorbeeld PSO Coated v3 voor gestreken papier en PSO Uncoated v3 voor ongestreken papier. U koppelt het juiste ECI-profiel als output intent aan uw PDF/X-bestand.
Hoe verwijder je de certificering van een PDF?
Een preflight-certificering vervalt bij de eerste wijziging. U kunt haar ook verwijderen in PitStop. Bij een digitale certificering kan alleen de ondertekenaar de handtekening wissen, mits de ingestelde rechten dat toelaten. Vraag de auteur anders om een ongecertificeerde versie. Opnieuw opslaan helpt niet: de certificering blijft dan behouden, inclusief de blokkade op het extraheren van pagina’s.